2019.11.1 금 18:48
> 뉴스 > 이렇게 생각한다
       
혈육 같은 ‘독도’, 맘껏 외칠 그날은...
[이렇게 생각한다] 김문엽 - 독도가 아름다운 한국의 섬인 이유
2010년 05월 05일 (수) 15:09:14 김문엽 기자 Editor@AcropolisTimes.com
김문엽 기자의 다른기사 보기 클릭!  

자신의 승용차 뒷유리창에 Dokdo, a Beautiful Island of Korea라는 문구의 배너를 붙이고 다니는 김문엽 동문이 다음의 글을 기고해왔다. <편집자 주>

* * * * *

요즘 미국 사회를 향한 독도 홍보 광고에 대한 한국인들의 반응은 냉담하다. 그런 행위가 독도를 국제 분쟁화 시키려는 일본의 의도에 말려드는 어리석은 행동으로 비쳐지는 것 같다. 나 역시 “Dokdo belongs to Korea”나 “Dokdo is Korean territory” 라는 문구는 정치적으로 이슈화될 수 있다는 생각을 해서 그런 홍보 문구에 부정적인 입장이다.

그런데 그런 독도 광고가 자충수가 될 수 있다는 우려를 넘어 가만히 있는 것이 진정한 애국이라는 인식으로까지 발전되어 이러다가는 한국인의 기억속에서 독도가 완전히 사라질 수 있겠다는 우려를 낳게 되었다. 그래서 생각해낸 것이 독도를 정치적으로 알리는 것이 아닌 문화적으로 알리자는 것이었고 홍보 문구도 Dokdo, a Beautiful Island of Korea로 골랐다. 외국인에게 독도가 역사적으로나 국제법적으로나 한국 땅이란걸 교육시키겠다는 의도는 좋지만 그 실효성에는 의문이다. 그보다는 자연스럽게 독도가 한국 땅이란 걸 인식시키는 것이 중요하다고 생각했다.

   

예를 들어 미국인들이 자주 쓰는 표현 중에 “자유의 여신상에서 금문교까지”라는 말이 있다.  이 말은 전 미국을 나타내는 말이고 미국 사람이 아닌 다른 나라 사람들도 그런 표현을 들었을 때 무엇을 의미하는 줄 안다. 그렇다면 독도가 들어간 표현이 한국어에는 있는가? 전무한 걸로 알고 있다.

그러나 지금이라도 만들어 사용하면 된다. 우리도 “백두산에서 한라산까지”란 표현을 쓰면 한반도 전체를 가리키는 말이란 걸 안다. 그와 마찬가지로 대한민국 전체를 표현할 때 “백령도에서 독도까지”라든가, “한라산에서 독도까지”라는 표현을 언론이나 문인들이 자주 쓰고 또한 노래 가사나 영화, 드라마 대사에도 자주 사용되면 요즘같이 한류가 큰 힘을 발휘해 한국어를 배우는 외국인이 많을 때 독도 광고판보다 더 큰 효과를 낼 수 있다고 본다. 또한 한국 관광 홍보에도 “한라산에서 독도까지 한국의 모든 것을 느껴보세요”라는 문구를 사용하는 것도 좋은 방법이라고 본다.

얼마 전에 미국의 어느 기자가 독도 문제로 한국인들이 흥분하는 것을 보고 조그마한 돌섬을 가지고 그렇게 흥분하는 것이 이해 안 되고 그에 반해 일본의 반응은 보다 성숙되었다는 보도를 해서 한국인들을 열 받게 만든 일이 있었다. 그 기자의 눈에는 무관심한 것이 성숙된 모습으로 보인 듯하다.

그러나 그 기자에게 해 주고 싶은 말은 “이 세상에 자기가 낳고 기른 자식을 빼앗기게 되었는데 흥분 안 할 사람이 있느냐”이다. 독도는 우리가 낳고 기른 한국인의 자식이다. 일본인들이 무관심한 것은 국민성이 성숙되어서 그런 것이 아니라 일부 정치가들에게만 해당되는 사항이니 국민들이 관심이 없는 것이다. 일본인의 눈에는 독도가 어업권, 지하자원 같은 경제적 가치로만 보일지 모르지만 우리에게는 이 세상 어느 섬보다도 아름답게 보인다. 왜냐하면 독도는 우리가 낳고 기른 우리의 혈육이기 때문이다.

처음에 자동차 배너를 이용한 독도 홍보 이야기가 나왔을 때 나의 관심을 끈 것은 경제적 효율성이었다. 프리웨이 옆에 빌보드 하나 세우는데 드는 돈으로 60~70대의 차량에 광고를 붙이고 그 자동차들이 매일 남가주 일대를 돌아다니고 또한 그 자동차를 한국인이 아닌 백인이나, 흑인, 히스패닉 같은 사람(직업적으로 그런 광고를 부착하고 다니는 사람들이 있다)들이 운전하고 다닌다고 생각할 때 그 홍보 효과는 빌보드 이상이라고 생각했다.

그런데 그런 아이디어에 반대하는 사람이 있었는데, 그 이유는 국제 분쟁화 우려 때문이 아니라 정말 그런 자동차 배너 광고가 극적인 홍보 효과를 본다면 일본 사람들에게 좋은 홍보 아이디어를 준다는 것이다. 우리가 자동차 백대를 굴릴 때 일본은 엄청난 경제력으로 천대, 만대를 굴릴 수 있다는 것이다. 한마디로 되로 주고 말로 받을 수 있다는 것이다.

그 이야기를 들었을 때 갑자기 심훈의 ‘그날이 오면’이란 시가 생각났다. 그날이 오면 우리는 마음껏 자랑스러운 대한민국을 외치고 살 수 있을 것이라고 했는데, 광복이 된지 어언 65년이 되었는데도 이 미국 땅에서 일본의 정치력, 경제력이 무서워 독도 이야기도 못 꺼내고 자동차에 독도 홍보 배너도 마음대로 붙이지 못하는 현실이 안타까웠다. 도요타 자동차가 죽을 쓰고 있고 김연아의 선전으로 우리는 이제 일본을 따라 잡았다고 생각하는 사람이 많지만 아직도 가야 할 길이 멀다.

그날이 오면? 정말 그날이 온 것인가? 언제 마음 놓고 독도 이야기를 하고 살 수 있는 날이 올 것인가?

ⓒ 아크로폴리스타임스(http://www.acropolistimes.com) 무단전재 및 재배포금지 | 저작권문의  

     
의견쓰기
이름 비밀번호
제목
      자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
(현재 0 byte/최대 400byte)
전체기사의견(14)
  일본 천황 패밀리에게는 한국 여권을 발급해줘야... 이경훈 2010-05-15 16:03:10
다 여기서 건너간 사람의 후손들이니까요.
그 후손들이 야만인들을 개화시켜 저렇게 만들어놓았는데,
걸핏하면 모셔야할 나라를 깨물고 덤비니....
추천0 반대0
(98.XXX.XXX.183)
  문엽님 차를 실제로 봤는데 이경희 2010-05-10 21:30:19
배너가 선명하더군요. 문엽님의 늠름한 모습, 멋져부러요.
추천0 반대0
(99.XXX.XXX.62)
  많은 분들의 격려와 관심 감사합니다. 김문엽 2010-05-08 23:42:06
사실 고교 후배 부탁으로 얼떨결에 시작한 것이 이런 큰 주목을 받게 될지는 몰랐습니다. 큰 책임감을 느끼고 이왕에 시작한 것 독도문제해결에 조금이나마 도움이 되기를 바랍니다. 또한 많은 한국분들이 앞으로도 계속 독도를 우리 혈육처럼 사랑하기를 바랍니다.
추천0 반대0
(99.XXX.XXX.137)
  역사문제도 문화적으로 풀어가면 정연진 2010-05-07 06:10:57
참신한 발상으로 문화적으로 풀어가면 한-일간의
여러 역사 분쟁이 새로운 차원으로 해결될 수 있는
실마리를 보여주어 고맙습니다. 앞으로도 많은 활약을 기대해요~
추천0 반대0
(75.XXX.XXX.208)
  한라산에서 독도까지 홍선례 2010-05-06 18:49:10
차유리창의 독도 사진과 옆에 서 계신 김문엽님의 모습이 늠름해 보입니다.
"독도가 아름다워 보이는 이유는 우리가 낳고 기른 우리의 혈육..."
그리고 "한라산에서 독도까지"...
김문엽님의 이 글에 아낌 없는 찬사를 보냅니다.
추천0 반대0
(75.XXX.XXX.80)
  이참에 대마도를 양민 2010-05-06 10:32:40
되찾아 옵시다. 그래서 "독도에서 대마도 찍고 백령도까지"
그리고 간도까지...
우씨...
추천0 반대0
(99.XXX.XXX.250)
  푸른 바다에 의연하게 선 독도와 워낭 2010-05-06 09:15:40
문엽님의 늠름한 모습이 어쩌면 저렇게 잘 어울리는지. 독도같은 싸나이입니다.
추천0 반대0
(66.XXX.XXX.50)
  너무나 좋은 생각이에요 김성엽 2010-05-05 23:55:49
정말 좋은 생각을 했군요. 저도 전적으로 공감합니다. 우리가 대한민국의 영토를 표현할때 독도를 자주 이용한다는 생각은 아주 신선하고 효과도 좋을 것 같습니다. 김문엽 동문님에게 감사드립니다.
추천0 반대0
(115.XXX.XXX.151)
  좋은 생각입니다 이충섭 2010-05-05 23:01:54
부드러운 힘이 느껴지는, 문엽님다운 좋은 생각입니다.
누군간 "기다려 달라" 고 했다는데 사실이 아니길 바랍니다.
추천0 반대0
(98.XXX.XXX.95)
  한국 언론도 아크로 주목? 2010-05-05 21:46:37
연합뉴스 기자가 아크로 이 기사를 보고 [재미동포 김문엽씨 인터뷰]를 올렸네요. 출처를 남가주 서울대 동문 웹사이트(www.acropolistimes.com)라고 하면서... 아래 링크를 보세요.
-
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2010/05/06/0608000000AKR20100506111800069.HTML
추천0 반대0
(12.XXX.XXX.90)
  자동차가 넘 멋져부려요 2010-05-05 20:56:09
저런 차를 탈 생각을 하신 문엽님은 정말 멋쟁이
추천0 반대0
(67.XXX.XXX.146)
  와... 아이디어 죽인다... 팔삼리 이장 2010-05-05 12:35:50
문엽아 진짜 좋은 아이디어다. 문엽이를 국회로 보내야겠네. 그리고 독도 부근이 혹 스쿠버 다이빙 하기 좋으면 관광지로 만들면 참 좋겠다.
추천0 반대0
(69.XXX.XXX.5)
  독도는 우리 땅 오달 2010-05-05 10:14:15
문엽님 톡 튀는 아이디어 좋습니다.
할 말은 하고 살아야지요.
추천0 반대0
(76.XXX.XXX.150)
  MYKim is a handsome man of Korea 양민 2010-05-05 07:41:28
독도 만세....
추천0 반대0
(75.XXX.XXX.48)
개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부

3600 Wilshire Blvd., #1214 LA, CA, 90010, USA|Tel 1-818-744-1008 | 청소년보호책임자 : 이경훈
Copyright since 2009 by The Acropolis Times. All rights reserved. mail to Editor@acropolistimes.com