¾Ö¶õ¾Æ, ³ª ¿ï¾ú´Ù.
|
 |
|
ÇÊÀÚ ±èÁö¿µ´ÔÀ» ¿ï¸° ±è¾Ö¶õÀÇ ¼Ò¼³. |
±è¾Ö¶õ ¼Ò¼³À» º¸´Ù ¿ï¾ú´Ù. 2011³âÀÛ “µÎ±ÙµÎ±Ù ³» Àλý.” °« ¼¸¥À» ³Ñ±ä ÀÛ°¡°¡ ±× º¸´Ù µÎ ¹èÂë ´õ »ê »ç¶÷µéÀÇ »ó»ó°ú °¨Á¤ÀÇ ÆøÀ» Èǽ ¶Ù¾î³Ñ´Â À̾߱⸦ ÆÞ¶± ÆÞ¶± ÅÍÆ®·Á³½´Ù. Á¶±ÙÁ¶±Ù µé·ÁÁÖ´Â µÎ±ÙµÎ±Ù À̾߱â, ¾î´À»õ ÁÖÃ¥¾ø´Â µ¶ÀÚ´Â ´«¹°ÀÌ ±×··±×··.
“´©±º°¡°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» »ç¶ûÇÒ ¶§, ±× »ç¶ûÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ±âÁØÀÌ ÀÖ¾î¿ä.” ¾î¸Ó´ÏÀÇ µÎ ´«Àº ÅüÅü ºÎ¾î ÀÖ¾ú´Ù. “±×°Ç ±× »ç¶÷ÀÌ µµ¸ÁÄ¡·Á ÇÑ´Ù´Â °Å¿¹¿ä.” “.........” “¾ö¸¶, ³ª´Â ....... ¾ö¸¶°¡ ³ª ÇÑÅ×¼ µµ¸ÁÄ¡·Á Çß´Ù´Â °É ¾Ë¾Æ¼, ±× »ç¶ûÀÌ ÁøÂ¥ÀÎ °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¿ä.”
¿Àϰö »ì ³ ¾ÆµéÀÌ ¼¸¥ ³×»ì ¸ÔÀº ¾ö¸¶¿¡°Ô ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ ¾ÆµéÀº Á¶·ÎÁõ ȯÀÚ. ³ªÀÌ´Â ¿ÀϰöÀÌÁö¸¸ ¸öÀº ÀÌ¹Ì 80´ëÀÇ ³ëÀÎÀÌ´Ù. 80´ë ³ëÀδä°Ô ¸Ó¸®µµ ºüÁö°í, ÀÌ»¡µµ ¾ø°í, ´«µµ ³ªºüÁö°í ÀÖ´Ù. Á¤½Å ¿¬·ÉÀº ¿Àϰöº¸´Ù´Â ÈξÀ À§ÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ Á×À½À» ¸Â¾Æ µéÀ̱⿡´Â ³Ê¹« ¾î¸®´Ù.
±è¾Ö¶õ ¼Ò¼³À» ÀÐÀ¸¸ç ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ Á¸ ¾îºù(John Irving)À» »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾ðÁ¦°¡ Æò·Ð°¡ ¹ÚÁøÀÓ ±³¼ö°¡ Áö³ª°¡´Â ¸»Ã³·³ Çß´ø ¸»ÀÌ ¾¾°¡ µÈµí. ³»°¡ Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛ°¡°¡ Á¸ ¾îºùÀ̶ó´Â ¸»À» ÇßÀ» ¶§, ¹Ú±³¼ö°¡ “±è¾Ö¶õÀ» Àо¼¼¿ä” ¶ó°í ¸»Çß´ø ±â¾ïÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¸ ¾îºù, ±×ÀÇ ¼Ò¼³Àº Áö±¸ ²®ÁúÀ» Ç« ¶Õ°í Æ¢¾î³ª°¡´Â µí ±â»óõ¿ÜÇÑ À̾߱⿡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù.
¾îºùÀÇ Ãâ¼¼ÀÛ, The World According to Garp¸¦ º¸ÀÚ. ÀÌ ¼Ò¼³¿¡¼ Garp´Â ÁÖÀΰøÀÇ À̸§ÀÌ´Ù. ±× ¼Ò¼³¿¡ Àá½Ã µîÀåÇÏ´Â ±× ¾Æ¹öÁö´Â À̸§¾ø´Â ±ºÀÎÀ̾ú´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â ÁßȯÀÚ½ÇÀÇ °£È£»ç. ¾î¸Ó´Ï°¡ ±× ¾Æ¹öÁö¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§´Â ±× ¾Æ¹öÁö´Â »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÏ´Â ÀÏÀº ÀÚÀ§ÇàÀ§ ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×¸®°í ±×°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»Àº ±× »ý¹°ÇÐÀû ÇàÀ§ÀÇ ³¡¿¡ ³ª¿À´Â “garp..” ¶ó´Â ¼Ò¸® »Ó. “garp”´Â ¸»ÀÌ ¾È³ª¿Í¼ ÄÀÄÀ°Å¸®´Â ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â ¾îÂî¾îÂî ±×ÀÇ ¾ÆÀ̸¦ °¡Á³°í, ±× ³²ÀÚ°¡ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ÇÑ ¸¶Áö¸· ¸»¿¡ µû¶ó “Garp”¶ó´Â ¼ºÀ» ¸¸µç´Ù.
¾îºùÀÇ The Fourth Hand¶ó´Â ¼Ò¼³ÀÇ ¼³Á¤µµ ±â°¡ ¸·È÷´Ù. À¯¸íÇÑ ¾ÞÄ¿°¡ ÀεµÀÇ »çÀڿ츮 ¾Õ¿¡¼ »ý¹æ¼ÛÀ» ÇÑ´Ù. »ý¹æ¼Û µµÁß ¼Õ Á¦½ºÃ³¸¦ ÇÏ´Ù°¡ ÇÑ ¼ÕÀÌ »çÀÚ ¿ì¸® ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°£´Ù. »çÀÚ°¡ ±× ÆÈÀ» ¸Ô¾î¹ö¸°´Ù. ÆÈ ÀÌ½Ä ¼ö¼úÀ» ÇÑ´Ù. ³×¹øÂ° ¼º°øÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× ÆÈÀ» °¡Áö°í ¿Â ¿©Àΰú °áÈ¥ÇÑ´Ù. ±× ¿©ÀÎÀÌ °¡Á®¿Â ÆÈÀº Àü³²ÆíÀÇ °Í. ±×¸®°í ±× ÆÈ¿¡ ¾ôÈù »ç¶ûÀÇ À̾߱⸦ Ç®¾î³ª°£´Ù.
±è¾Ö¶õÀÇ µÎ±ÙµÎ±Ù ³» Àλý, ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ À̾߱⠱¸µµµµ ÀÛ°¡ÀÇ ³ÐÀº »ó»ó·ÂÀÇ ÆøÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿Àϰö °íµîÇлýµéÀÌ ¾Ö¸¦ °®´Â´Ù. ¾îÂî¾îÂîÇÏ´Ù°¡ ³ºÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±× »óȲ¿¡¼µµ Àá½Ã Çູ, ±×·¯³ª ±× ¾ÆµéÀÌ Á¶·ÎÁõ ȯÀÚ. ±× ¾ÆµéÀÌ ´Ù½Ã ¿Àϰö, ±× ¼¼¿ù ¼Ó ´«¹°°ú ÇູÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù.
Á¸ ¾îºù, ±è¾Ö¶õ, µÑ ´Ù ¾û¶×ÇÑ »óȲÀ» Çö¹Ì°æÀ¸·Î ±×¸®µí ÀÚ¼¼ÇÑ ¹¦»ç¸¦ ÇÑ´Ù.
“The young Canadian, who could not have been more than fifteen, had hesitated too long. For a frozen moment, his feet had stopped moving on the floating logs in the basin above the river bend; he’d slipped entirely underwater before anyone could grab his outstretched hand. One of the loggers had reached for the youths long hair the older man’s fingers groped around in the frigid water, which was thick, almost soupy, with sloughed-off slabs of bark. Then two logs collided hard on the would-be rescuers arm, breaking his wrist. “
Á¸ ¾îºùÀÇ 2010³â ¼Ò¼³ Last Night in Twisted RiverÀÇ Ã¹¹®ÀåÀÌ´Ù. ´ºÇÜÇÁ¼Å Áö¹æ ¿ø¸ñ Áý»êÁö, ¿ø¸ñ ¿î¹ÝÀº °¿¡ ¿ø¸ñµéÀ» ±×´ë·Î ¶°³»·Á°¡°Ô ÇÑ´Ù. Çѱ¹½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é ¶Â¸ñ. ±× ¿ø¸ñ ´õ¹Ì¸¦ ¿îÀüÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡ Çϳª, ¾ÆÁ÷ ¹Ì¼÷ÇÑ ¿´Ù¼¸ »ì Â¥¸® ¼Ò³âÀÌ ±× ¿ø¸ñ »çÀÌ¿¡¼ ºüÁ® Á×´Â ±¤°æÀÌ´Ù. ¹° ¼Ó¿¡¼ Èçµé¸®°í µ¹¾Æ¹ö¸®´Â ¿ø¸ñ À§¿¡¼ ½¯»õ ¾øÀÌ ¹ßÀ» ³î·Á¾ß Çߴµ¥, ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ÁÖÀúÇÏ´Ù°¡ ¿ø¸ñÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» µû¶ó ¹°¼Ó¿¡ »¡·Áµå´Â »óȲÀÌ´Ù.
“¾Æ¹öÁö´Â ¸ÛÇÏ´Ï ÃµÀåÀ» ¹Ù¶óºÃ´Ù. ±×¸®°í ½À±â¿¡ ÀÚ±ÛÀÚ±Û ÁÖ¸§ÀÌ ÀÎ ¼¼°èÁöµµ¸¦ ÀÀ½ÃÇß´Ù. ¿À´ë¾ç, À°´ëÁÖ, À°½Ê¾ï… ¸Ó¸® À§·Î ÁÖÀÔ½Ä ±³À°À¸·Î ¾Ë°ÔµÈ ¸î¸î Á¤º¸°¡ µÎ¼¾øÀÌ Èê·¯°¬´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â »õ»ï À°½Ê¾ï Àα¸ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇØ ±×·ÁºÃ´Ù. ±×·¯ÀÚ Àý·Î À°½Ê¾ï Àα¸ÀÇ µ¥ÀÌÆ®, À°½Ê¾÷ Àα¸ÀÇ ¼º¿å, À°½Ê¾ï Àα¸ÀÇ ¼½½º°¡ ±×·ÁÁ³´Ù. °ð ÀÌ¾î ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÇÁö¿Í´Â »ó°ü¾øÀÌ ¾Æ·§µµ¸®°¡ ºÒ·èÇØÁ³´Ù. ±×°ÍÀº Á¶±Ý¾¿ ºÎÇ®¾î¿À¸£´Ù À̳» ÅÍÁú µí ÆØÆØÇØÁ³´Ù. ¼ø°£ ¾Æ¹öÁö´Â ¿ï°í ½ÍÀº ½ÉÁ¤ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿ÍÁß¿¡µµ ´«Ä¡¾øÀÌ °í°³¸¦ µå´Â ¿å±¸ ¶§¹®¿¡, ¾î¼¸é Æò»ý ±× ¿å±¸ÀÇ ³ë¿¹°¡ µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ¿¹°¨ ¶§¹®¿¡, µ¿½Ã¿¡ ‘ÀÌ·¸°Ô º¹ÀâÇÑ »óȲ¿¡¼ Çѹø ÇÏ´Â °Íµµ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀ»±î’ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ÀüÇô ¾È µå´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½Ç ¶§¹®¿¡ ¸»ÀÌ´Ù.”
½Ã°ñ Á¶±×¸¸ µ¿³×, ¿Àϰö ¸ÔÀº ¾ÖµéÀÌ ¾Ö¸¦ ¹ï´Ù°í ÇÏ¸é ¿ÀÁ× ¸»ÀÌ ¸¹À»±î. ±× »óȲ¿¡¼ ³²ÀÚ°¡ ¾î¶»°Ô ÇÒ±î °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ ¿Àϰö ÆÞÆÞ ²ú´Â ±× »ý°¢À¸·Î ºüÁ®µé¾î°¡´Â ªÀº ¼ø°£À» Âü Àß±×·Á³»°í ÀÖ´Ù. Á¸ ¾îºùÀÇ ¼Ò¼³Ã³·³ ±è¾Ö¶õÀÇ ¼Ò¼³µµ Àΰ£»ç À̾߱⸦ ¸¸µé¾î³»´Â ±âº»Àû µ¿·ÂÀº °á±¹ Àΰ£ÀÇ ¿øÃÊÀû ¿å±¸ÀÌ´Ù.
±×·¸°Ô »ç¶÷ÀÇ À̾߱â´Â À̾îÁø´Ù. ±è¾Ö¶õ ¾ÕÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸¹ÀÌ ÇØµµ µÉ °Í °°´Ù. Á¸ ¾îºù 1942³â »ý, ±è¾Ö¶õ 1980³â »ý. Á¸ ¾îºùÀº Áö±Ý±îÁö 12±ÇÀÇ ¼Ò¼³À» ½è´Ù. (±×Áß¿¡ ³»°¡ ÀÐÀº °ÍÀº 7±Ç). ±è¾Ö¶õÀº ù ÀåÆí¼Ò¼³À» ÃâÆÇÇß´Ù. ¾û¶×ÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î, µ¡¾ø´Â Àλý ±× ¶æÀ» Çì¾Æ¸± ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ¼Ò¼³µéÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 30³â µ¿¾ÈÀº Ãæ½ÇÇÑ µ¶ÀÚ°¡ µÉ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù.
µÎ±ÙµÎ±Ù ³» Àλý, ±× ÁÖÀΰø ¿Àϰö ³ëÀγװ¡ ½º½º·Î ´øÁö°í ½º½º·Î ´ë´äÇÑ´Ù. “»ç¶÷µéÀº ¿Ö ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ»±î?” ..... “ÀڱⰡ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ýÀ» ´Ù½Ã »ì°í ½Í¾î¼.”
±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù. “´©±¸µµ º»ÀÎÀÇ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ¶Ç·ÁÇÏ°Ô ±â¾ïÇÏÁö´Â ¸øÇϴϱî, ƯÈ÷ ¼³Ê»ì ÀÌÀüÀÇ °æÇèÀº ¿ÂÀüÈ÷ º¹¿øµ¹ ¼ö ¾ø´Â °Å´Ï±î, ÀÚ½ÄÀ» ÅëÇØ ±×°É º¸´Â °Å´Ù. ±× ½Ã°£À» ´Ù½Ã °Þ´Â °Å´Ù. ¾Æ, ³»°¡ Á¥À» ¹°¾ú±¸³ª. ¾Æ, ³ª´Â À̸¾ ¶§ ¸ñÀ» °¡´³±¸³ª, ¾Æ, ³»°¡ Àú·± ´«À¸·Î ¾ö¸¶¸¦ ºÃ±¸³ª, Çϰí. ÀڱⰡ º¸Áö ¸øÇÑ Àڱ⸦ ´Ù½Ã º¸´Â °Í, ºÎ¸ð°¡ µÊÀ¸·Î½á Çѹø ´õ ÀÚ½ÄÀÌ µÇ´Â°Í.” |